Német példa: megszólítási módok magázódás és tegeződés esetén. Bácsi, néni, csókolom, jó napot, szia, szervusz, fiam – bonyolult, nehezen követhető és még nehezebben alkalmazható szabályrendszer. A kiút: legyen követhető megegyezés és a megegyezésről világos kommunikáció.